To construct a sector mine and place it in the current sector, select "Mine" from the "Commands" menu, or enter "mine" in the main window. This will cost you two holds and five fighters.