Perhaps the system could be better served with a linux port-
over.
I'd start from w3.11 in a virtual machine on a modern computer at least, with all the networking proxied to whatever legacy connection interfaces they have.
-h1
... Xerox Alto was the thing. Anything after we use is just a mere copy.
--- Mystic BBS v1.12 A48 (Linux/64)
* Origin: 2o fOr beeRS bbS>>20ForBeers.com:1337 (21:2/150)